11 Mar, 2026
Сводный каталог периодики русского зарубежьяβeta

Китайский благовестник (Пекин, Харбин, 1904-1935)

Kitaiskii blagovestnik

Описание

Описание

Китайский благовестник: Орган Российской духовной миссии в Китае.

Редакторы

1907-1913 Авраамий (Часовников), архим.;
1915 вып. 1-6 Симон (Виноградов), архим.;
1915 вып. 7-1917 вып. 3 Авраамий (Часовников);
1917 вып. 4-12 за ред. Иннокентий (Фигуровский), еп.;
1917 вып. 13-1918 Авраамий (Часовников).

Учредитель
Российская православная духовная миссия в Китае

Издатель Л. Астахов

С 1939 загл. парал. англ., кит.

Заглавия: 1905-1907 Известия Братства православной церкви в Китае; с вып.56/57 (1907) Китайский благовестник.

Подзаголовок с 1930: Периодическое издание Российской духовной миссии в Китае.

Ред. № 1 (1939): Д.Пантелеев.

Места издания

Пекин, 1904—1935, 1904, вып.1-3 - Харбин

Возобновлен в РФ, 1999-2004 (?)

Китайский благовестник, 1685-1935. Юбилейный сборник, посвященный 250-летию с дня основания Российской православной духовной миссии в Китае. - Пекин: Издательство Духовной миссии, 1935. - 145 с.
То же [Электронная версия] URL : http://www.orthodoxchina.info/localchurch/kitajskijblagovestnik/1935/1935.pdf (20.03.2013)

Библиография

Библиография

Литература

35-летие «Китайского благовестника» // Китайский благовестник. – Пекин, 1939. - №1 (январь-февраль). - С.43

Литвин А. Ю. «Китайский благовестник» как исторический источник // Общество и государство в Китае. 2016. №1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kitayskiy-blagovestnik-kak-istoricheskiy-istochnik (дата обращения: 29.09.2025).

Марталог Д.П. Межэтнические отношения православных миссионеров и китайцев (по материалам журнала «Китайский благовестник») // Россия и Китай на дальневосточных рубежах. Вып. 14: К 125-летию начала строительства Китайско-Восточной железной дороги и 300-летию первых научных археологических раскопок в Сибири (1722 г.). Сборник материалов международной научной конференции «Дальневосточный фронтир. Исторический форум» / Под ред. А.П. Забияко, А.А. Забияко; пер. на англ.: О.Е. Цмыкал, Е.А. Конталева, на кит.: Ван Цзюньчжэн. – Благовещенск: Амурский гос. ун-т, 2022. - С.265-271.
URL : https://emigrant.amursu.ru/upload/iblock/acf/2lou187haweukdq9k75b7dnrtq81z170/Rossiya-i-Kitay-na-dalnevostochnykh-rubezhakh.-Vyp.-14.pdf  

Марталог Д. П. Вклад православных миссионеров в изучение духовной культуры Китая начала XX века (по материалам журнала «Китайский благовестник») // Вестник Амурского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. - Благовещенск, 2023. - №100. - С.29-33. DOI: 10.22250/20730284_2023_100_29 
 URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vklad-pravoslavnyh-missionerov-v-izuchenie-duhovnoy-kultury-kitaya-nachala-xx-veka-po-materialam-zhurnala-kitayskiy-blagovestnik  

Пелевина, О. В. Русские в Китае в начале XX в. в описаниях авторов журнала русского зарубежья "Китайский благовестник" / О. В. Пелевина // Россия и Китай на дальневосточных рубежах / Амурский государственный университет ; Редкол.: Д. П. Болотин, А. П. Герасименко, А. П. Деревянко, и др. . – Благовещенск : Изд-во АмГУ. - Вып.12 : Русская эмиграция в Китае : опыт исхода / Под ред. А. П. Забияко, А. А. Забияко . – Благовещенск : Амурский государственный университет, 2018 . – 132-139 .
URL : https://emigrant.amursu.ru/upload/iblock/f17/z7c1u7db00kyyh7q3m75bkfngtx08rxh/RiK_12-_2018_.pdf 

Справочники:

Бардеева, №513

Михеева-1996, №200

Полански, №288

OCR

OCR (электронные версии)

Перечень ссылок на электронные версии номеров журнала на сайте «Православие в Китае». URL : http://www.orthodoxchina.info/localchurch/kitajskijblagovestnik/index_ru.html (27.12.2017)

Электронная библиотека РНБ, 1904-1918.

URL : http://primo.nlr.ru/primo_library/libweb/action/search.do?fn=search&mode=Basic&tab=default_tab&vid=07NLR_VU1&scp.scps=scope%3a(07NLR)&vl(freeText0)=UPNLR01002477144 ; https://vivaldi.nlr.ru/pm000014856/details(145 вып, 27.04.2018)

Электронная библиотека ЦНБ ДВО РАН
URL : https://cnbdvo.elpub.ru/publication/1123 15.08.2023

Библиотека Гавайского университета Маноа, Гонолулу
URL : http://evols.library.manoa.hawaii.edu/handle/10524/2166 (27.07.2023)

1938 №10-11
1941 №3-6

Русская зарубежная печать / www.russianprintabroad.org (проект Владимира фон Цурикова (Vladimir Von Tsurikov, США)
URL : https://www.russianprintabroad.org/russianprintabroad/china/kitaiskii-blagovestnik  

Места хранения

МЕСТА ХРАНЕНИЯ

ГПИБ. Государственная публичная историческая библиотека, Москва.
URL: https://unis.shpl.ru/Pages/Search/BookInfo.aspx?Id=82323  

ДРЗ. Дом русского зарубежья им. А. Солженицына, Москва. 
http://bfrz.ru/?mod=phpopac&lang=&action=lire.livre&cle_livre=0220827, 18.04.2014
URL: http://elibrary.domrz.ru/absopac/index.php?url=/notices/index/220827/default (01.11.2019)

1939 №3/4
1940 №1,3,5-12
1941 №2

РГБ. Российская государственная библиотека, Москва
URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01008562974
1904, Вып. 1, 3-5, 6/7, 8-11, 12/13, 14, 15/16
1907, Вып. 3/4, 5/6, 7/8, 56/57
1917, Вып. 1/2, 3-7, 8/9, 10-12, 13/14
1918, Вып. 1/2, 3/4, 5/6

РНБ. Российская национальная библиотека, Санкт-Петербург.
URL: https://webservices.nlr.ru/util/?method=recordFormat&vid=07NLR_VU1&sysid=002477144&format=037&base=NLR01   
 

Г.1 1904, Вып. 1(март)-6/7, 12/13, 14(окт.) 1904
Г.2 1905, Вып. 1(апр.)-19/20(дек.) 1905
Г.3 1906, Вып. 21/22(февр.)-38/39(нояб.) 1906
Г.4 1907, Вып. 40/41(янв.)-56/57(сент.), 3/4(окт.)-7/8(дек.) 1907
Г.5 1908, Вып. 9/10(янв.)-27/28, 29-34 1908
Г.6 1909, Вып. 1-19/20 1909
Г.7 1910, Вып. 2(март)-10(нояб.) 1910
Г.8 1911, Вып. 1, 3-13 1911
Г.9 1912, Вып. 1-4, 4(! июнь), 7(! сент.), 7(! окт.), 7(! нояб.) Вып.7(! сент.), 7(! окт.), 7(! нояб.): II порядковый год изд. помечен ошибочно: Г.9 1912
Г.10 1913, Вып. 7(! февр.), 3(март)-14 Вып.7(! февр.): II порядковый год изд. помечен ошибочно: Г.9 1913
Г.11 1914, Вып. 1/2-19/20-21/22 Вып.19/20, 21/22: Порядковый год изд. не указан 1914
Г.12 1915, Вып. 1/2-3/4-15/16 Вып.1/2: Порядковый год изд. не указан; Вып.3/4: Помечен ошибочно: Вып.2/3 1915
Г.13 1916, Вып. 1/2-21/22 Вып.1/2, 3/4: Порядковый год изд. не указан; Вып.5/6-19/20: Помечен ошибочно: Г.12; Вып.21/22: Помечен ошибочно: Г.11 1916
Г.14 1917, Вып. 1/2(март)-7, 10-13/14 1917
Г.15 1918, Вып. 1/2 1918
1999, 1-2 1999

 

HawU (Библиотека Гавайского университета Маноа, Гонолулу / Honolulu)

URL : http://evols.library.manoa.hawaii.edu/handle/10524/2166 (20.03.2023)

 
Ad notam

Другие материалы по эмигрантике см. www.emigrantika.ru